neděle 18/03/2012 od 16:00
prostranství u metra Malostranská mezi ulicí Klárov a Mánesovým mostem u Preclíkova pomníku

Vrh kostek - S. Mallarmé aneb Evropě to osladíme!!!

18. 3. 1842 se narodil jeden z otců-zakladatelů moderní poezie S. Mallarmé, autor průlomové básně oficiálního jazyka EU "Vrh kostek/ Un coup de dés jamais n'abolira le hasard". 170. narozeniny tohoto průkopníka!

Přijďte manifestečně podpořit spravedlivý požadavek nového překladu! Cukr s sebou!

"Vrh kostek nikdy nevyloučí náhodu./...nikdy/ byť i vržen za věčných podmínek/ z hloubi ztroskotání/...bylo to číslo/ hvězdného původu/ byť i existovalo/ jinak .... znamenalo by to... / náhodu/.../ ...nic/ ... NEBUDE SKUTEČNOSTÍ... /každá myšlenka je vrhem kostek"

dobově podmíněný překlad J. Pechara

s sebou: děti, učitelku francouzštiny, kostkový cukr, alpu, alpský ryzlink, výroční zprávu českého předsednictví EU, Lisabonskou smlouvu apod.

facebooková událost: Vrh kostek - S. Mallarmé aneb Evropě to osladíme IV

 

+  SLAM POETRY WORKSHOP S B.B

od 12:00 do 20:00 v Cafe v lese bude probíhat:
CELODENNÍ SLAM POETRY WORKSHOP - SLOVEM BÝT, SLOVEM BEAT, SLOVEM BÍT

Pod vedením předního slamera Bohdana Bláhovce vás zveme na otevřenou cestu zkoumání
napětí , odehrávajícího se mezi mozkem, slovem,rečovým aparátem a
aktuální situací...
Raz, dva , try- Slam Poetry až po okraj...
Tři, dva , jedna teď - pojďme si výpravět, několik rýmů, bezpočet vět.
Improvizovaně i připraveně. Každopádněneočekávatelně...
S sebou si vezměte aktualní vydaní denního tisku …
Večer zakončen exhibicí všech zúčatněných.
Start : 12:00
Pozor: Omezená kapacita 10 míst !
Rezervé na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript., 775224086

Facebooková událost:

http://www.facebook.com/events/412457828771698

 

Portrét Stéphana Mallarmého od Édouarda Maneta

Akce je součástí projektu Literární čtení ve Skutečnosti a byla podpořena grantem MHMP a MK ČR.