motto:
"Ooo, kdyby tak moje vášeň/ trvala přes Soudnej den/
pomodlí se moje děvče/ a já byl bych spokojen..."
Robert Johnson
Hudebni program:
18.30 hod.Lucie Niemelä Cz/Fin
19.15 Jana Štromská
19.45 Jana Šteflíčková
20.12 - pochod za práva bluesmanů
20.30 Marcel Flemr Bluesband
22.15 Lucie Niemelä Cz/Fin
23.00 King Size Boogiemen
drobné změny vyhrazeny
If I had possession, over judgment day, tak 12. dne 12. měsíce 12. roku nového millénia v Cafe v lese, Krymská 12, Praha 10 proběhne 12. ročník bluesového festivalu Blues v lese.
6+6 je 12. Dvanáct je blues. 12. ročník absolutně off program tradičního bluesového festivalu, který se každoročně koná pod heslem: "Každý rok v minusu."
18.30 hod. Lucie Niemelä Cz/Fin
http://www.lucieniemela.com/
Děvče z hornického regionu se prosadilo ve Finsku. Lucie Niemelä
pochází z Orlové, tam začala v jedenácti letech hrát na klavír, zpívat
a skládat písničky. V patnácti letech poprvé slyšela finštinu a
zamilovala se do ní. O rok později už jela do Finska na jazykový kurz.
Později se tam přestěhovala a provdala se za finského hudebníka.
Písničky z mládí dlouho ležely v šuplíku, ale nakonec je vytáhla.
text a foto viz:
http://www.ceskatelevize.cz/zpravodajstvi-ostrava/kultura/193567-lucie-niemela-vyrostla-mezi-horniky-ted-je-z-ni-nadejna-finska-zpevacka/
19.15 Jana Štromská
special guest
hudební uchutnávka:
https://soundcloud.com/vladim-r-jel-nek/jana-tromsk-live-10
19.45 Jana Šteflíčková
http://www.steflickova.cz/
http://bandzone.cz/janasteflickova
Jana Šteflíčková je pražská písničkářka a herečka Studia Ypsilon. Její
tvorba se záměrně oprošťuje od klasických žánrových vymezení, sama se
hlásí k folku, blues, jazzu a rocku. V roce 2010 hrála jako support na
koncertech Johna Mayalla a obdržela ocenění Taisawards v kategorii
zpěvačka.
20.30 Marcel Flemr Bluesband
http://www.marcelflemr.com/CZ/Projekty/Pages/Marcel_Flemr_Band.html
Hudebně se Marcel Flemr Band hlásí k hlubšímu odkazu - kořenům
elektrického blues. Kapela složená ze zkušených hráčů vysoce přesahuje
pouhou imitaci bluesových revivalů. Svým originálním projevem, silným
bluesovým cítěním a autentickým zvukem Vás přenese tam, kde to všechno
začalo...
22.15 Lucie Niemelä - part II
http://www.lucieniemela.com
23.00 King Size Boogiemen
http://boogiemen.cz/
z oficiálního webu:
`Říkají, že hrají blues… Pche! Co takový Mady Vótrs či Bik Voltr
Hortn, Voltr Džejkops alias Lidl Voltr, Džimi Hendriks alias Džimi
Tulipán, Džon Lí Hukr alias Neznám noty, neznám text, hraju blues!,
Stýv Rej Vón alias Letec, Vilí Diksn alias Hučikučimen, co tito pánové
na to? Nic… Všichni jsou mrtví.`
doprovodný program:
Prostěradlový průvod za práva bluesmanů
Radio Skutecnost 107,0 FM
Antologie bluesovych textu
Čtení Michala Šandy
Jazzový pohřeb slovem, hudbou, na filmovém plátně i obrazem.
Bonus: do 12 růžků Cafe v lese připraví 12 krásných mladých schopných výtvarnic 12 instalací věnovaných Lubomíru Dorůžkovi, Soudnému dni a konci světa.
Veronika Drahotová, Obušky 1998 – 2012
Už v 17 letech letech Veronika Drahotová začala studovat na pražské Akademii výtvarných umění. Z jejích studentských prací se ohlasu dostalo instalaci nasvícení Pražského Hradu v duhových barvách, které později neblaze proslulo jako „inspirace pro neonové srdce nad Hradem“. Z její tvorby z poslední doby zmiňme sérii autoportrétů. Z pohledu sémiotika je zajímavé, že ani odborná kunsthistorická veřejnost není schopná orientovat na ose pohledná blondýna – modelka vystavených obrazů – autorka obrazů vystavených v solidní galerii a v této hře se tito odborníci bezhlavě ztrácí ke škodě vystavených děl..
Mezi bluesmany tedy nemůže chybět její dílo, v tomto případě Obušky namalované dle nálezu v měřítku 1:1.
Nikola Semotánová, Lebka
Nikola Semotánová si připravila prezentaci staršího dílka „Lebka“. Nalezneme u ní recyklované materiály v novém kontextu. u příležitosti motta letošního ročníku „The Judgement Day“ tedy představuje metafyzickou složku blues.
Františka Lachmanová, grafiky 2012
Ilustrátorka komiksu Kostodka Věra z webu www.arttalk.cz. Je studentkou ateliéru knižní grafiky a tvorby na VŠUP u Juraje Horvátha.
Lenka Hubená, busta Ferdinanda Dobrotivého 2010
Je studentkou posledního ročníku ateliéru sochařské tvorby u Kurta Gebauera VŠUP. Prezentované dílko představuje zakázku: vyrobit co nejlevněji kýčovitou sádrovou bustu posledního českého krále Ferdinanda V. Dobrotivého biedermeierujizícího slohu jako cenu pro vítěze vyhlašovanou největším tuzemským studentským časopisem.
Lenka Sedláčková, Paper Story / Toilet Paper Story 2011
Původem z Brna. Vzděláním kunsthistorička. Pracovala v Národní galerii jako odborná pracovnice, ale zavčasu odešla. Bluesmani by měli vidět její dílko Paper Story / Toilet Paper Story 2011.
Jana Hrušková, Raketa sv. Starosty 2005
Studentka posledního ročníku animace na VŠUP. V Cafe v lese pomáhala přilákat první návštěvníky jako DJ Sindy. Věčně druhá, např. v loňském roce se na tv obrazovkách objevoval její vánoční klip slušné písničkářky, ale terno neudělali, protože kýčaři na vánoční hudební trh vrátili Václava Neckáře. Literární znalci ocení její animaci dokumentu ČT o nejproslulejším syfilitikovi české literatury, pacovském rodáku Antonínu Sovovi.
Yoshimi Yokoyama, Praha - Tokio 2010
V Praze usazená japonská fotografka vystavuje fotografie z cyklu Tokio – Praha /2010/. Yoshimi Yokoyama působila v Japonsku jako fotografka pro módní časopisy. Do Prahy přijela za fotografem Josefem Koudelkou, který jí sice na své vernisáži zničil objektiv, ale Yoshimi už v Praze zůstala. Yoshimi studovala fotografii na FAMU a na Institutu tvůrčí fotografie v Opavě.
Alžběta Skálová, Nápojový lístek 2011
Nositelka ceny Magnesia litera za knihu pro děti 2011. Pro bluesmany graficky ztvárnila místní nápojový lístek.
Adéla Součková, kresba 2012
Iniciátorka pocty Lubomíru Dorůžkovi.
Blanka Lhotáková, Sněhová zvářata 2012
V Dětství si Blanka ráda kreslila a a to jí zůstalo a dnes se věnuje ve Vršovicích výuce kreslení zvířát dokonce profesionálně.
Co říkají bluesmani na pověsti o konci světa? Last blues ever? I didnt wake up this morning!
Čeští bluesmani se rozhodli podpořit spravedlivý požadavek utlačovaného černošského lidu a do Bílého domu zašlou svůj protest.
Tento požadavek vyslovil v naší mateřštině autor bluesové písně "Vrať šéfovi ten krumpáč", který na na letošním ročníku festivalu tuto píseň konenčně přednese v provedení na amplifikovaný kořen.
Když může být v Bílém domě Afroameričan a i Pražský Hrad hostí Jazz na Hradě, proč nemůže na festivalu Blues v lese vystoupit afroamerický interpret? Přijďte spravedlivé požadavky menšiny podpořit na "Pochod za práva bluesmanů", který v doprovodu bude parkovat 12. 12. 2012 od 12 do 12 hod. v prostorách Vršovického Cafe v lese, Krymská 12.
Ze spravedlivých požadavků vyjímáme: Kdy povznese špatně dotované české zemědělství doktor zemedělských věd Taj Mahal? Kdy bude v českém systému státních svátků dle amerického vzoru zaveden prodloužený víkend? Kdy dojde k přesměrování výnosů z daní z hazardu, tvrdých drog nikotinu a alkoholu k podpoře české kultury, vědy a vzdělání?
Facebooková událost: Festival Blues v lese 12/12/12
L. Dorůžka čte svůj nejoblíbenější bluesový text Láska je jako peníze, autoři L.Dorůžka+J. Škvorecký:
http://skutecnost.cz/mp3/A6_laska_je_jako_penize.mp3
Pořadatelé festivalu podporují živou hudbu a proto je všem /sebesama/ revivalům vstup přísně zakázán.
cena: +- 150 Kč
/bluesmani v doprovodu bývalých partnerek či vlastních potomků výrazná sleva!/
rezervace vstupenek, předprodej: Cafe v lese, mail: cumba /zavinac/ skutecnost.cz
základní vstupné: 149,90 Kč
rodinné vstupné: 199,90 Kč /legální manželé+děti v počtu do 5 ks/
single bluesman bez partnerky: 199,90 Kč za osobu /akce: 2 za cenu 3/
single bluesmanka bez partnera: 199,90 Kč za pár /akce: 2 za cenu jednoho/
bluesmani v doprovodu bývalých partnerek: 99,90 Kč/osoba
bluesmani v doprovodu vlastních potomků: 99,90 Kč /pokud platí děti/
senioři: 99,99 Kč /občané EU pobírající starobní důchod/
afroameričtí bluesmani: 99,90 Kč /doklad o bydlišti možno nahradit barvou oděvu/
akademicky vzdělaní pracovníci z oblasti zemědělství: 99,90 Kč /nevztahuje se na inženýry oboru manažer-ekonom ČZU/
obyvatelé Vršovic: 99,90 Kč /po předložení jakéhokoli dokladu o bydlišti v okolí/
příznivci bluesového revivalu: 999,90 Kč
sponzorské vstupné: 999,90 Kč /obsahuje 2 ks vstupenek + polévku gumbo + welcome drink/
reklama: http://www.skutecnost.cz/mp3/blues_v_lese_2012_full.mp3
Pořádá: Občanské sdružení Skutečnost.
Facebook: facebook.com/event.php?eid=105522962880145
Festivalem provede Ladislav Čumba
Poděkování: Romek Hanzlík, David Gaydečka, Štěpán Kubišta, Alžběta Karásková, Petr Pošvic a další...
Ukázka = cizojazyčná vsuvka:
Gib dem Chef die Hacke zurück, damit er sich selbst sein eigenes ... gräbt,
Gib dem Chef die Hacke zurück, damit er sich schon selbst sein eigenes ... gräbt,
und wenn er Dich fragt, was er mit ihr machen soll,
sag ihm: „Nimm die Hacke und geh das selbst graben!“
ich sage dir: „Nimm die Hacke und geh das selbst graben!“
Vrať šéfovi ten krumpáč, ať kope si sám,
Vrať šéfovi ten krumpáč, ať kope už si sám,
a když se Tě zeptá, co s ním dělat má,
řekni mu: „Vem si ten krumpáč a běž to kopat sám!“
ti povídám: „Vem si ten krumpáč a běž to kopat sám!“
Report v japonštině:
http://spur.jp/blog/spurjp_bloggers/blog/member/022/000003537.html
Fotoreport: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151291722124411.489488.831864410
{phocagallery view=category|categoryid=151|limitstart=0|limitcount=0}
